Mann
Nom communMasculin[man]
Étymologie mittelhochdeutsch und althochdeutsch „man“, seit dem 8. Jahrhundert belegt, ursprünglich wahrscheinlich „denkendes Wesen“ oder „aufrecht laufendes Wesen“
Beide Pluralformen, Mannen und Männer, sind erst ab dem Frühneuhochdeutschen fassbar; der im Alt- und Mittelhochdeutschen übliche Plural war Mann. Plural 1 setzte sich ab dem 15. Jahrhundert durch, Plural 2 wird heute in der Standardsprache nur mit Bezug auf eine Gruppenzugehörigkeit angewendet. Der ungebeugte Plural Mann ist auf das Vorkommen in Zahlangaben (etwa zehn Mann, mit zehn Mann) beschränkt.
1
erwachsener, männlicher Mensch
- Er ist ein kluger Mann.
- „Ich stand da im Laden und blickte auf die frischen Morgenzeitungen, auf die die meisten Männer so verrückt sind.“Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 59 f. Erstveröffentlichung 1963.
3 autres exemples
- „Die Teilnehmer setzten sich aus Männern und Matronen der älteren Behördenschaft zusammen, die mehr oder weniger maßgebliche Funktionen als Büroreferenten, Sachbearbeiter, Protokollführer und dergleichen ausübten.“Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 221. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
- „Rolande dirigierte zwei Mädchen mit einer leichten Hndbewegung zu einem Mann hinüber, der auf einer Banquette saß und schlief.“Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 393. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
- „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 182 .
2
verheiratete, männliche Person in Beziehung zu der anderen Ehepartei
- Nach ihrer Hochzeit lebten sie als Mann und Frau bis an ihr Ende.
- Darf ich vorstellen? Mein Mann.
1 autre exemple
- „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 182 .
3
allgemeiner Zahlklassifikator für Personen
Mit ungebeugtem Plural im militärischen, seemännischen und ähnlichen Sprachgebrauch mit Formen wie ›zwei Mann‹
- Ich brauche zwei Mann für diese Arbeit.
- Alle Mann an Deck!
3 autres exemples
- Hundert Mann und ein Befehl.
- „Zwangsläufig war es mit diesen zwei Mann, die ebenfalls berufstätig waren, nicht mehr möglich, den Umfang an Arbeit, der sich vorher auf 6 Mann verteilte, in Zukunft weiterhin zu erledigen.“Stadt Kaiserslautern: Die Freiwillige Feuerwehr - Entwicklung nach 1955. Zugriff 18.12.13.
- „Sechsunddreißig Divisionen im Gesamtumfang von 1,5 Millionen Mann sollten für das Unternehmen bereitgestellt werden, mit Luftwaffe, Marine und Logistik-Einheiten alles in allem fünf Millionen Mann, eine Streitmacht, die doppelt so groß war wie jene, die Stalin zu Beginn des Jahres gegen Berlin aufgeboten hatte.“Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 183.
4
Sans pluriel Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
Als Anrede beziehungsweise wie eine Interjektion
- Mann, bist du blöd!
5
Plural 2 Mitglied einer Anhängerschaft, Gefolgschaft von jemandem
- Er rief seine Mannen zusammen.
- „Herr Wilhelm und seine Mannen vom Stubnblues bereiten sich auf einen stimmungsvollen Abend in der Arena vor.“Wiener Zeitung: Es ist "ois offn" beim Wiener Dialekt-Fest. Zugriff 18.12.13.
6
Sans pluriel, Ersatzweise Leute/Volk einzelne Person
- Sie hatten wegen des warmen Wetters Mühe, ihre Winterware an den Mann zu bringen.
- „Fast Mann an Mann standen sie an den Hauswänden und auf dem Rande des Gehsteigs: Händler, Bettler, Dirnen.“Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Erster Teil. Die Stadt und ihre Ruhelosen. Abgerufen am 25. März 2021.
- Dérivés
131 termes
bemannt, unbemannt, jedermann, mannbar, männerfeindlich, männerlos, männermordend, mannhaft, männisch, männlich, mannsdick, mannshoch, mannstoll, Ampelmann, Ballermann, Blaumann, Dobermann, Ex-Ehemann, Exmann, Hampelmann, Klabautermann, Manndecker, Manndeckung, Männerabend, Männerarbeit, Männerarsch, Männerart, Männerauge, Männerballett, Männerbein, Männerbekanntschaft, Männerberuf, Männerbordell, Männerbund, Männerchor, Männerdomäne, Männerfang, Männerfantasie, Männerfreundschaft, Männergefängnis, Männergehirn, Männergesangsverein, Männergesangverein, Männergeschichte, Männergesellschaft, Männergespräch, Männergesundheit, Männergrab, Männergruppe, Männerhand, Männerhaus, Männerheilkunde, Männerherz, Männerhose, Männerhut, Männerjournal, Männerkindbett, Männerkleidung, Männerkostüm, Männerkrankheit, Männerleiche, Männerleiden, Männermagazin, Männermangel, Männermode, Männername, Männerorden, Männerparfüm, Männerphantasie, Männerpullover, Männerquote, Männerrecht, Männerrock, Männerrunde, Männersache, Männersauna, Männerschritt, Männerschuh, Männerseite, Männerstation, Männerstimme, Männerstrich, Männertitte, Männertoilette, Männertorso, Männertreu, Männerüberschuss, Männerulk, Männerunterhose, Männerverein, Männervolk, Männerwelt, Männerwirtschaft, Männerwohnheim, Männerzeitschrift, Mannesalter, Mannesjahr, Manneskraft, Manneslänge, Mannesmut, Mannesschwäche, Mannesstamm, Mannesstärke, Mannesstolz, Mannestreue, Mannestugend, Mannestum, Manneswort, Manneswürde, Manneszucht, Manngeld, Mannheit, Männin, Mannloch, Mannmonat, Mannomann, Mannsbild, Mannschaft, Mannshöhe, Mannslänge, Mannsleute, Mannsperson, Mannstollheit, Mannsvolk, Mannweib, Einmannbetrieb, Zweimannzelt, bemannen, entmannen, ermannen, mannen- Hyperonymes
- Mensch
- Hyponymes
191 termes
Ackermann, Ältermann, Amtmann, Arbeitsmann, Ausguckmann, Barmann, Bauersmann, Bergmann, Berufsmann, Bestmann, Bettelmann, BND-Mann, Bootsmann, Bürgersmann, Butzemann, CIA-Mann, Dienstmann, Drehorgelmann, Dunkelmann, Edelmann, Eiermann, Eismann, Ersatzmann, Fachmann, Fahrensmann, Fährmann, FBI-Mann, Feuerwehrmann, Finanzmann, Fischersmann, Flügelmann, Formel-3-Nachwuchsmann, Forstmann, Freikorpsmann, Froschmann, Fuhrmann, Gasmann, Gefolgsmann, Geleitsmann, Gemüsemann, Geschäftsmann, Gestapo-Mann, Gevattersmann, Gewährsmann, Goalmann, Gottesmann, Handelsmann, Handwerksmann, Hauptmann, Hausmann, Hofmann, Hüttenmann, Instmann, Jägersmann, Kameramann, Kapuzenmann, Karrieremann, Kaufmann, Kirchenmann, Klomann, Kontaktmann, Kriegsmann, Landmann, Landsmann, Landsturmmann, Landwehrmann, Lehnsmann, Leierkastenmann, Leiermann, Lumpenmann, Mediamann, Medizinmann, Milchmann, Mittelsmann, Mondmann, Mossad-Mann, Müllmann, Nachwuchsmann, Obmann, Ombudsmann, Ordensmann, Parteimann, Pfeifenmann, Pferdemann, Pilgersmann, Pressemann, Privatmann, PR-Mann, Reitersmann, Reservemann, Rittersmann, SA-Mann, Sämann, Sandwichmann, Schauermann, Schiedsmann, Schiemann, Schlagmann, Schreckensmann, Schulmann, Schutzmann, Schwestermann, SD-Mann, Seemann, SEK-Mann, Sicherheitsmann, Spielerinnenmann, Spielmann, Sportsmann, SS-Mann, Staatsmann, Stasi-Mann, Steuermann, Strohmann, Tallymann, Theatermann, Toilettenmann, Tormann, V-Mann, Verbindungsmann, Vertrauensmann, Volkssturmmann, Vormann, Wachmann, Wahlmann, Wandersmann, Wäschemann, Wehrmann, Weihnachtsmann, Weltklassemann, Weltrekordmann, Wettermann, Zeitungsmann, Zimmermann, Beimann, Bugmann, Frontmann, Hintermann, Nebenmann, Spitzenmann, Schlussmann, Untermann, Vordermann, Biedermann, Blödmann, Dünnmann, Ehrenmann, Geldmann, Jungmann, Klapsmann, Klassemann, Lebemann, Minusmann, Muskelmann, Saubermann, Supermann, Weltmann, Beugemann, Buhmann, Doofmann, Flachmann, Flattermann, Gundermann, Hartmann, Heiermann, Henkelmann, Knochenmann, Laumann, Kaventsmann, Messermann, Mümmelmann, Pullermann, Räuchermann, Sandmann, Schmerzensmann, Schneemann, Sensenmann, Sohnemann, Strahlemann, Stresemann, Tochtermann, Traummann, Vollmann, Wassermann, Weidmann, Buschmann, Chinamann, Englischmann, Muselmann, Nordmann, Westmann