écouter
français → anglais/ekute/
1 verbe transitif
to listen to
- écoute ! listen!
- allô, oui, j’écoute hello!
- les étudiants sont allés écouter la conférence du soir the students went to hear the evening lecture
14 autres exemples
- écouter quelqu’un jusqu’au bout to hear someone out
- écouter quelqu’un parler to hear someone speak
- savoir écouter to be a good listener
- écouter aux portes to eavesdrop
- écouter de toutes ses oreilles to be all ears
- n’écouter que d’une oreille to listen with only half an ear
- faire écouter un disque à quelqu’un to play someone a record
- bon, écoute ! listen!
- aide-moi, écoute ! come on – help me!
- écoute, c’est bien simple listen – it’s quite simple
- c’est quelqu’un de très écouté his opinion is highly valued
- il sait se faire écouter he’s good at getting people to do what he says
- il faut apprendre à écouter son corps you must listen to what your body is telling you
- n’écoutant que son courage letting his courage be his only guide
2 verbe pronominal s’écouter
- elle s’écoute trop [malade] she coddles herself
- si je m’écoutais je n’irais pas if I were to take my own advice I wouldn’t go
- il aime s’écouter parler he loves the sound of his own voice