normal

English → French

normal

English → French
/ˈnɔːməl/
1
ə
2 adjective
normal, (= usual) habituel
  • it’s perfectly normal to feel that way il est tout à fait normal de ressentir cela
  • it was quite normal for her to work at night c’était tout à fait dans ses habitudes de travailler la nuit
  • it’s normal practice il est normal de faire ainsi
3 more examples
  • to buy something for half the normal price acheter quelque chose à moitié prix
  • normal service will be resumed as soon as possible (on TV) nos émissions reprendront dès que possible
  • as normal comme d’habitude
3 noun
  • above/below normal au-dessus/en dessous de la normale
  • temperatures below normal des températures en dessous des normales saisonnières
  • to return to normal revenir à la normale

Other matches (32)

20 more
  • goingexamplethe going rate/price → le tarif/le prix normal
  • mœursexamplec'est entré dans les mœurs → it's become normal practice
  • scolaritéexampleil a suivi une scolarité normale → he had a normal education
  • eventexamplein the normal course of events → normalement
  • partexampleit's all part of growing up → c'est normal quand on grandit
  • rightexampleit seemed only right to warn them → il paraissait normal de les prévenir
  • selfexamplehe'll soon be his usual self again → il retrouvera bientôt son état normal
  • rentrerexampletout est rentré dans l'ordre → everything is back to normal again
  • reprendreexamplela vie reprend son cours → life is back to normal again
  • heightexampleher weight is normal for her height → son poids est normal par rapport à sa taille
  • commeexampleje veux vivre comme tout le monde → I want to lead a normal life
  • rétablirexamplerétablir la situation → to get the situation back to normal
  • get backexamplelife is starting to get back to normal → la vie reprend son cours in get
  • overexamplethis was over and above his normal duties → cela dépassait le cadre de ses fonctions
  • étatexampleil n'était pas dans son état normal → he wasn't his usual self
  • procedureexamplethe normal procedure is to apply direct to the town hall → la procédure normale est de s'adresser directement à la mairie
  • normalisationexampleon espère une normalisation de la situation → we are hoping the situation will be back to normal soon
  • differentexampleto me things seemed normal because I didn't know any different → les choses me semblaient normales car je ne savais pas que ça pouvait être différent
  • timeexamplewe get paid time and a half on Saturdays → le samedi, nous sommes payés une fois et demie le tarif normal
  • tripleexamplec'est le triple du prix normal/de la distance Paris-Londres → it's three times the normal price/the distance between Paris and London