facile
AdverbeÉtymologie Du latin facilis, dérivé de facĕre (« faire »).
1
Facilement.
- Le Px rappelle l'esthétique des vieux Vespa et se rétroïse facile.site scootentole.org, 16 mars 2009
- Synonymes
- les doigts dans le nez
facile
AdjectifFéminin, Masculin\fa.sil\ · [fa.sil]
Étymologie Du latin facilis, dérivé de facĕre (« faire »).
12 sens
- 1Qui se fait sans peine.
- 2Qui est aisé à faire.
- 3Qui ne présente pas de difficultés.
- 4Qui est aisé à aborder et à converser.
- 5Qualifie un travail qui coûte peu, qui se fait vite et bien.
- 6Qui ne sent pas la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort.
- 7Qui exécute sans peine.
- 8Dont on voit qu'aucun effort ne fut fait pour le faire.
- 9Qui se plie sans peine aux circonstances, qui se prête…
- 10Dont on peut faire tout ce qu’on veut.
- 11Qualifiait une femme, une jeune fille, qui se laissait…
- 12Peu sévère, peu contraignant, relâché, en parlant des choses.
1
Qui se fait sans peine.
- Calcul facile.
- Opération facile.
2 autres exemples
- Il n’y a rien de si facile.
- C’est une chose facile.
2
Par extension Qui est aisé à faire.
- C’est un homme qui n’est pas facile à contenter.
- Cet auteur n’est pas facile à comprendre, n’est pas facile.
1 autre exemple
- Ce passage, cette phrase est facile à traduire.
3
En particulier Qui ne présente pas de difficultés.
- on croit que la vie t’est plus facile, tu sais seulement mieux te taire.Camille Readman Prud’homme, Quand je ne dis rien je pense encore, section « Les raideurs familières », L’Oie de Cravan, Montréal, 2021, page 39
4
En particulier Qui est aisé à aborder et à converser.
- Cet homme est de facile accès.
5
En particulier Qualifie un travail qui coûte peu, qui se fait vite et bien.
6
Arts Qui ne sent pas la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort.
- Un style naturel et facile.
- Des vers faciles.
3 autres exemples
- Une élocution facile.
- Des mouvements faciles et gracieux.
- La musique de ce compositeur est facile.
7
Qui exécute sans peine.
- Un esprit facile.
- Un génie facile.
2 autres exemples
- Une plume facile.
- Un crayon, un pinceau, un ciseau facile.
- Surtout, cette irruption de l’argent facile, avec la spéculation, et l’apparition de nouveaux riches, avait contribué à bousculer l’ordonnancement social : ainsi, était-ce la fille d'un commissaire aux vivres, une bourgeoise, une financière enrichie, la « Poisson », qui devint la favorite de Louis XV […].Marc Ferro, Histoire de France, éd. Odile Jacob, 2003
- Une basse littérature facile.
9
Qui se plie sans peine aux circonstances, qui se prête aisément à ce que l’on attend de lui.
- Un caractère facile.
- Un homme facile à vivre, d’une humeur traitable et facile, d’un commerce facile.
2 autres exemples
- Être d’un naturel doux et facile.
- Ludo est un enfant qui a appris à accepter beaucoup de choses. Un enfant facile, comme on dit.Marie Sizun, Jeux croisés, Arléa, coll. 1ᵉʳ / mille, Paris, 2008, EAN 9782869598256, p. 73
10
En particulier, Péjoratif Dont on peut faire tout ce qu’on veut.
- C’est un homme trop facile.
- Il s’est montré bien facile envers lui.
1 autre exemple
- Je ne l’aurais pas cru si facile.
11
Vieilli, En particulier, Péjoratif Qualifiait une femme, une jeune fille, qui se laissait séduire aisément.
- C’est une femme facile et qui a déjà eu plusieurs intrigues.
12
Par extension Peu sévère, peu contraignant, relâché, en parlant des choses.
- Avoir une conscience facile.
- Avoir des mœurs faciles.
- Synonymes
- aisé, dans la poche, dans le sac
- Antonymes
- difficile
- Dérivés
- archi-facile, argent facile, avoir la gâchette facile, avoir le louis facile, avoir plus facile, facile à lire et à comprendre, facile à vivre, facilement, facilissime, facilité, femme facile, fille facile, gâchette facile, ne pas être facile à traire, plus facile à dire qu’à faire
- Apparentés
- les doigts dans le nez