copier
VerbeTransitif\kɔ.pje\ · [kɔ.pje]
Étymologie Du latin médiéval copiare, issu du latin classique copia (« abondance ») qui donne copie.
1
Reproduire par écrit.
- Copier un contrat, un exploit.
- Copier un écrit mot à mot.
3 autres exemples
- Copier un passage de quelque ouvrage.
- Copier de la musique.
- Copier en plusieurs exemplaires.
2
Reproduire par une imitation exacte.
- Mais New York ne copiait aucun peuple pour le désordre et le gâchis de son administration intérieure, […].H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 210 de l’édition de 1921
- Copier un tableau.
4 autres exemples
- Copier une statue.
- Copier un bas-relief.
- Ce tableau est bien copié.
- Ce dôme, ce palais est copié sur tel bâtiment. Absolument,
3
Pronominal, Peinture Se dit d’un peintre qui se répète, qui n’est pas varié dans les attitudes, dans son ton ; ou d’un auteur qui n’a qu’un petit nombre d’idées, qui ne sait point varier les formes qu’il emploie.
- Ce peintre, cet écrivain a peu d’imagination, et il lui arrive souvent de se copier.
4
Éducation Tricher en classe ou à un examen en regardant la copie de son voisin de classe.
- « – Moi, je suis complètement nul. Tu me feras copier sur toi. – Copier quoi ? – Les devoirs, parbleu ! Pour que ça ne se voie pas, j’ajouterai quelques fautes, et alors… » Il se frotta les mains joyeusement. Je fus stupéfait. Copier sur son voisin, c’était une action déshonorante. Et il parlait d’y avoir recours non pas dans un cas désespéré, mais d’une façon quotidienne !Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 280
5
CB Recevoir par CB.
- Synonymes
- pomper
- Dérivés
- copiage, copie, copier-coller, copieur, copieuse, copion, copiste, multicopier, pâte à copier, photocopiage, photocopie, photocopier, photocopieur, photocopieuse, pisse-copie, recopiage, recopie, recopier, recopieur, recopieuse, se copier