Étymologie (Pronom) Par contraction de cela. Voir aussi la forme intermédiaire c'la. (Nom) Calque de l’allemand Es en psychanalyse. substantivation de ça.
On peut utiliser l’élision ç’ devant la voyelle a de avoir été ou de aller être, mais elle tend de plus en plus à disparaître.
Forme raccourcie du pronom démonstratif neutre cela, surtout utilisée à l’oral
Les maîtres d’école prétendent que ce qu’on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu’on apprend par cœur, et que c’est pour ça qu’ils font faire des devoirs aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons.Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 137
— Vous êtes une ci et une ça, lui dit-il, qu’avez toujours voulu ma perte.Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 96
Pour n’en point perdre l’habitude, il se plaignit de ci de ça ; et moi, par contradiction, je trouvais bon et ça et ci.Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
2 autres exemples
– Oui, fit la receveuse à mi-voix, pendant qu’on les servait, je ne me trompais pas : il n’y a plus « ça » entre eux ; je le jurerais. « Ça » était une dent de la mâchoire supérieure que l’ongle du pouce n’ébranlait pas trop, à cause de l’usure.Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
Mais alors, brusquement : il ne s’agit plus de se dire Marie Chazottes ci, Marie Chazottes ça ! c’était non seulement Marie Chazottes, mais c’était aussi Ravanel Georges (il l’avait échappé de peu), c’était donc tout aussi bien vous ou moi, n’importe qui, tout le monde était menacé !Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
Étymologie (Pronom) Par contraction de cela. Voir aussi la forme intermédiaire c'la. (Nom) Calque de l’allemand Es en psychanalyse. substantivation de ça.
1
PsychanalyseIndénombrable Inconscient, représentant la partie pulsionnelle de la psyché humaine.
Étymologie (Pronom) Par contraction de cela. Voir aussi la forme intermédiaire c'la. (Nom) Calque de l’allemand Es en psychanalyse. substantivation de ça.
1
Auvergne, Rhône-Alpes, Jura, Cher Sujet explétif d’un verbe sans actant.