photo en anglais : snap, still, photography

photo

français → anglais

/fɔto/

nom féminin

(= image) photo, (instantané, d’amateur) snap, [de film] still, (= art) photography

prendre quelqu’un/quelque chose en photo to take a photo of someone/something
ce paysage rend bien en photo this landscape looks good in a photo
elle est bien en photo she looks good in photos

3 autres exemples

photo d’identité passport photo
il n’y a pas photo familier there’s no question about it
faire une photo de quelqu’un/quelque chose

Formes fléchies (1)

photos

Autres correspondances (58)

photovedettephoto
roman-photovedetteroman-photo
safari-photovedettesafari-photo
appareil photocomposéappareil photo → camera dans appareil
téléphone avec appareil photocomposétéléphone avec appareil photo → camera phone dans téléphone
photographtraductionphoto
pictraductionphoto
picturetraductionphoto
shottraductionphoto
snaptraductionphoto
snapshottraductionphoto
cameratraductionappareil-photo

46 de plus

satellite photographtraductionsatellite photograph → photo satellite dans satellite
photoreportagetraductionphoto story
colourtraductionphoto en couleur
compacttraductionappareil-photo compact
mug shottraductionmug shot → photo d'identité dans mug
stilltraductionphoto de film
Photomatontraductionautomatic photo booth
matt photographtraductionmatt photograph → photo sur papier mat dans matt
photographiertraductionto take a photo of
photobombtraductions'inscruster sur la photo de
laboexemplelabo photo → photo lab
souvenirexemplephoto souvenir → souvenir photo
sessionexemplea photo session → une séance de photos
albumexemplealbum (de) photos/de timbres → photo/stamp album
come outexemplethe photo came out well → la photo est réussie dans come
keenexemplea keen photographer → un passionné de photo
noirexemplephoto en noir et blanc → black and white photo
downwardsexemplelay the photo face downwards → posez la photo face en dessous
focusexemplemettre au pointl'appareil photo
incorporerexempleappareil photo avec flash incorporé → camera with built-in flash
miniaturiserexempleles appareils photo se miniaturisent → cameras are getting smaller and smaller
placeexempleen place pour la photo ! → everybody take up your positions for the photograph!
rendreexempleça rend mal en photo → a photograph doesn't do it justice
voileexempleun voile sur la photo → a shadow on the photo
aboveexemplethe above is a photo of ... → ci-dessus nous avons une photo de ...
instantexempleinstant camera/photography → appareil photo/photographie à développement instantané
justiceexemplethis photograph doesn't do him justice → cette photo ne l'avantage pas
photographerexempleher father is a keen photographer → son père est passionné de photo
tagexempleto tag someone in a photo → taguer quelqu'un sur une photo
elleexempleil veut une photo d'elle → he wants a photo of her
chuckleexemplethey had a good chuckle over the photo → la photo les a bien fait rire
flatteringexempleit wasn't a very flattering photo
interfereexempledon't interfere with my camera → ne touche pas à mon appareil photo
leaveexemplecan I leave my camera with you? → puis-je vous confier mon appareil photo ?
yourexemplethis is the best of your photographs → c'est ta or votre meilleure photo
lookexempleyou must look your best for the photo → il faut que tu présentes bien pour la photo
thatexempleI like that photo better than this one → je préfère cette photo-là à celle-ci
thisexempleI like this photo better than that one → je préfère cette photo-ci à celle-là
whomexemplewhen was the photo taken and by whom? → quand est-ce que la photo a été prise et par qui ?
put inexemplehave you put in the camera? → est-ce que tu as pris l'appareil photo ? dans put
strangerexemplethe woman in the photo is a perfect stranger to us → la femme sur la photo nous est totalement inconnue
carryexemplethe papers all carried a photograph of the explosion → la photo de l'explosion était dans tous les journaux
droiteexemplece cadre photo n'est pas droit sur le mur du couloir → this photo frame isn't straight on the corridor wall
writingexemplethere was some writing on the back of the photograph → il y avait quelque chose d'écrit au dos de la photo
conditionexempleI'll lend you the camera on condition that you're careful with it → je vous prête l'appareil photo à condition que vous y fassiez attention
saltexempleno photographer worth his salt would have missed that picture → un photographe digne de ce nom n'aurait pas laissé passer cette photo