knowledge en français : connaissance, savoir

knowledge

anglais → français

/ˈnɒlɪdʒ/

1 nom

(= understanding, awareness) connaissance féminin, (= body of knowledge) savoir masculin, (in a given field) connaissances féminin pluriel

to have knowledge of something avoir connaissance de quelque chose
to have no knowledge of something ne pas savoir quelque chose
not to my knowledge pas à ma connaissance

6 autres exemples

without his knowledge à son insu
to bring something to someone’s knowledge porter quelque chose à la connaissance de quelqu’un
it has come to my knowledge that ... j’ai appris que ...
it’s common knowledge that ... il est de notoriété publique que ...
my knowledge of English is elementary mes connaissances d’anglais sont élémentaires
he has a working knowledge of Japanese il possède les éléments de base du japonais

2 composés

▸ knowledge-based system nom

(Comput) système expert masculin

Autres correspondances (34)

general knowledgecomposégeneral knowledge → culture générale dans general
self-knowledgecomposéself-knowledge → connaissance de soi dans self
acquistraductionknowledge
sciencetraductionknowledge
bagagetraductionstock of knowledge
puits de sciencetraductionpuits de science → fount of knowledge dans puits
connaissanceexemplela connaissance → knowledge
savoirexemplele savoir → knowledge
cultureexempleculture générale → general knowledge
inutileexempleconnaissances inutiles → useless knowledge
notionexemplenotions → basic knowledge
transmissionexemplela transmission du savoir → transmission of knowledge

22 de plus

fountexemplethe fount of knowledge → la source du savoir
souhaiterexemple« anglais souhaité » → "knowledge of English desirable"
basicexemplea basic knowledge of Russian → une connaissance de base du russe
commonexempleit's common knowledge that ... → chacun sait que ...
expandexempleto expand one's knowledge → élargir ses connaissances
safeexemplesafe in the knowledge that ... → avec la certitude que ...
secureexemplesecure in the knowledge that ... → avec la certitude que ...
ingurgiterexemplefaire ingurgiter des connaissances à quelqu'un → to stuff knowledge into someone
notoriétéexempleson départ est de notoriété publique → his departure is common knowledge
disclaimexempleto disclaim all knowledge of something → nier toute connaissance de quelque chose
bowexemplewe must bow to your greater knowledge → nous devons nous incliner devant votre grand savoir
breadthexempleshe has a great breadth of knowledge → elle a un très large champ de connaissances
intimateexempleto have an intimate knowledge of something → avoir une connaissance approfondie de quelque chose
capitalexemplele capital de connaissances acquis à l'école → the stock of knowledge acquired at school
rudimentsexempleavoir quelques rudiments de chimie → to have some basic knowledge of chemistry
étatexempledans l'état actuel de nos connaissances → in the present state of our knowledge
bestexempleto the best of my ability/knowledge/recollection → autant que je puisse/que je sache/que je me souvienne
lacunaireexempleelle a des connaissances lacunaires en histoire → there are gaps in her knowledge of history
certainexempleto my certain knowledge, she has never been there → je suis certain qu'elle n'y est jamais allée
appelexemplece problème fait appel à des connaissances qu'il n'a pas → this problem calls for knowledge he hasn't got
lacuneexempleil a de grosses lacunes en géographie → there are big gaps in his knowledge of geography
étalerexempleil faut toujours qu'il étale sa science → he doesn't miss an opportunity to display his knowledge