bu
français → anglais/by/
ptpde
voir aussi boire
Autres correspondances (18)
- boireflexionbu
- siptraductionil a bu son whisky à petites gorgées
- allexemplehe drank it all → il a tout bu
- drinkingexemplethere was a lot of heavy drinking → on a beaucoup bu
- fewexemplehe has had a good few (drinks) → il a pas mal bu
- muchexemplehe'd drunk so much that ... → il avait tellement bu que ...
- tropexempleil a trop mangé/bu → he has had too much to eat/drink
- asexemplehe was staggering as if or as though he'd been drinking → il titubait comme s'il avait bu
- manyexemplehe's had one too many → il a bu un coup de trop
- pullexemplehe pulled at his beer → il a bu une gorgée de bière
- slurpexempleshe had a slurp of coffee → elle a bu une gorgée de café
- coupexemplej'ai bu un coup de rouge → I had a glass of red wine
6 de plus
- enoughexempleI've had more than enough wine → j'ai bu un peu trop de vin
- pintexemplethey had a few pints after work → ils ont bu quelques bières après le travail
- seulexempleà eux seuls, ils ont bu dix bouteilles → they drank ten bottles between them
- aprèsexempleaprès être rentré chez lui, il a bu un whisky → when he got home he had a whisky
- descendreexempleil a bu une bière pour faire descendre son sandwich → he washed his sandwich down with a beer
- pourexemplepour peu qu'il ait un peu bu, il va raconter n'importe quoi → if he's had even the smallest drink he'll say anything