list

English → French

list

English → French
/lɪst/
1 noun
liste feminine
  • that’s at the top of my list je le ferai en priorité
2 transitive verb
(= make list of) faire la liste de, (= write down) inscrire, (Comput) lister, (= enumerate) énumérer
  • your name isn’t listed votre nom n’est pas sur la liste
  • listed on the Stock Exchange coté en Bourse
3 intransitive verb
(= lean) gîter
  • the barge is listing badly to starboard la péniche gîte dangereusement sur tribord
4 compounds
▸ listed building noun
monument classé masculine
▸ listed company noun
société cotée en Bourse feminine
▸ list price noun
prix catalogue masculine
Inflected forms (3)lists, listing, listed

Other matches (59)

47 more
  • waiting listcompoundwaiting list → liste d'attente in waiting
  • wine listcompoundwine list → carte des vins in wine
  • wish listcompoundwish list → liste de souhaits in wish
  • inclinaisontranslationlist
  • nomenclaturetranslationlist
  • relevétranslationlist
  • répertoiretranslationlist
  • checklisttranslationcheck-list
  • barèmetranslationprice list
  • calendrier des rencontrestranslationcalendrier des rencontres → fixture list in calendrier
  • carte des vinstranslationcarte des vins → wine list in carte
  • classementtranslationclass list
  • dénombrertranslationto list
  • liste d'attentetranslationliste d'attente → waiting list in liste
  • listertranslationto list
  • penchertranslationto list
  • répertoriertranslationto list
  • tariftranslationprice list
  • palmarèstranslationlist of prizewinners
  • recensertranslationto make a list of
  • castexamplecast list → distribution
  • fixtureexamplefixture list → calendrier
  • bandeexampledonner de la bande → to list
  • fichierexamplefichier d'adresses → mailing list
  • gîteexampledonner de la gîte → to list
  • deanexampledean's list → liste des meilleurs étudiants
  • nominalexampleliste nominale → list of names
  • nominatifexampleliste nominative → list of names
  • point de venteexampleliste des points de vente → list of retailers in point
  • criticalexampleon the critical list → dans un état critique
  • lookexampleto look down the list → parcourir la liste
  • makeexamplethe novel made the bestseller list → le roman est devenu un best-seller
  • inscrireexampleinscrire des dépenses au budget → to list expenses in the budget
  • queueexampleen queue de liste → at the bottom of the list
  • jourexamplece tarif n'est plus à jour → this price list is out of date
  • oublierexampleon l'a oublié sur la liste → he's been left off the list
  • rayerexampleil a été rayé de la liste → he has been crossed off the list
  • trouverexampleson nom ne se trouve pas sur la liste → his name isn't on the list
  • bottomexamplethe name at the bottom of the list → le nom en bas de la liste
  • figureexamplehis name doesn't figure on this list → son nom ne figure pas sur cette liste
  • priorityexampleschools were low on the list of priorities → les écoles venaient loin sur la liste des priorités
  • runexampleto run one's finger down a list → suivre une liste du doigt
  • figurerexamplefigurer sur une liste/dans l'annuaire → to appear on a list/in the directory
  • têteexampleêtre en tête de liste → to come at the top of the list
  • deal withexamplea list of the suppliers our company deals with → une liste des fournisseurs de notre société in deal
  • mark offexamplethe librarian marked the returned books off the list → la bibliothécaire cochait les livres rendus sur la liste in mark
  • tableau de chasseexampleajouter quelque chose à son tableau de chasse → to add something to one's list of conquests in tableau

Learn more