attack in French: attaque, crise, attaquer

attack

English → French

/əˈtæk/

1 noun

attaque feminine (from par), (= illness) crise feminine

an attack on someone’s life un attentat contre quelqu’un
to leave oneself open to attack (= criticism) prêter le flanc à la critique
attack is the best form of defence le meilleur moyen de se défendre c’est d’attaquer

3 more examples

to be under attack être attaqué
asthma attack crise d’asthme
attack of nerves crise de nerfs

2 transitive verb

attaquer, [+ task, problem] s’attaquer à, [+ poverty] combattre

3 intransitive verb

attaquer

Inflected forms (3)

attacking, attacks, attacked

Other matches (59)

bomb attackcompoundbomb attack → attentat à la bombe in bomb
ground attackcompoundground attack → offensive terrestre in ground
heart attackcompoundheart attack → crise cardiaque in heart
panic attackcompoundpanic attack → crise de panique in panic
rocket attackcompoundrocket attack → attaque à la roquette in rocket
smishing attackcompoundsmishing attack → tentative d'hameçonnage par SMS in smishing
suicide attackcompoundsuicide attack → attentat-suicide in suicide
line of attackcompoundline of attack → plan d'attaque, plan d'action in line
accèstranslationattack
agressiontranslationattack
attaquetranslationattack
attentattranslationattack

47 more

crisetranslationattack
pousséetranslationattack
agressertranslationto attack
attaquertranslationto attack
prendretranslationto attack
répliquetranslationcounter-attack
incident cardiaquetranslationincident cardiaque → slight heart attack in incident
atteintexampleatteinte → attack
biliousexamplebilious attack → crise de foie
accidentexampleaccident cardiaque → heart attack
assautexamplepartir à l'assaut de → to attack
mainexampleattaque à main armée → armed attack
mortierexampleattaque au mortier → mortar attack
surpriseexamplesurprise attack/visit → attaque f/visite surprise
terrorexamplea terror attack → une attaque terroriste
violentexamplea violent attack → une violente attaque
dispositifexampledispositif d'attaque → plan of attack
malaiseexamplemalaise cardiaque → mild heart attack
dizzinessexamplean attack of dizziness → des vertiges
raciallyexamplea racially motivated attack → une agression raciste
derrièreexampleattaquer par-derrière → to attack from behind
rareexampleune attaque d'une rare violence → an exceptionally violent attack
riposterexampleriposter à une attaque → to counter an attack
suicideexampleattaque/commando suicide → suicide attack/commando squad
behindexamplewho was behind the attack? → qui est derrière cet attentat ?
planexamplethey planned the attack together → ils ont préparé l'attaque ensemble
commanditerexampleceux qui ont commandité l'attentat → the people behind the attack
frontexampleattaquer quelqu'un de front → to attack someone head-on
lancerexamplese lancer à l'assaut → to leap to the attack
revenirexamplerevenir à la charge → to return to the attack
indigestionexampleto have an attack of indigestion → avoir une indigestion
nerveexampleto have an attack of nerves → avoir le trac
brûlotexamplelancer un brûlot contre → to launch a scathing attack on
hypoglycémieexamplefaire une crise d'hypoglycémie → to suffer an attack of hypoglycaemia
terrasserexampleterrassé par une crise cardiaque → struck down by a heart attack
traîtreexampleprendre/attaquer quelqu'un en traître → to take/ attack someone off-guard
victimeexampleil est mort, victime d'une crise cardiaque → he died of a heart attack
rearexampleto attack an army in the rear → attaquer une armée à revers
oddsexamplethe odds against another attack are very high → une nouvelle attaque est hautement improbable
responsibilityexamplethe group which claimed responsibility for the attack → le groupe qui a revendiqué l'attentat
targetexampleshe was the target of a violent attack → elle a été victime d'une violente agression
mauvaisexampleil a fait une mauvaise grippe → he's had a bad attack of flu
revendiquerexamplel'attentat n'a pas été revendiqué → no one has claimed responsibility for the attack
séquelleexampleelle n'a gardé aucune séquelle psychologique de son agression → she was not psychologically scarred by the attack
claimexampleno one has yet claimed responsibility for the attack → l'attentat n'a pas encore été revendiqué
come inexamplereports are now coming in of a terrorist attack → des informations nous parviennent selon lesquelles il y aurait eu un attentat terroriste in come
frontalexampleto make a frontal assault or attack on something → attaquer quelque chose de front

Learn more

Conjugation of “attack”, all tenses