'Ya, wilt thou!' said Wallace, 'then tak thee that, […]'1806, Jamieson, Pop. Ballads:
Ya, auld man, ye ken fine ye wad like me.1894, W. G. Stevenson, Puddin' iii.:
1 more example
Ya, bur 'ee did, […]1896, Ackworth, Clog Shop Chron.:
ya
noun
Etymology From Russian я (ja).
1
A letter of the Cyrillic alphabet: Я, я.
ya
particle
/jɑ/ · [jɑː˨˦]
Etymology From Malay ya, from Dutch ja (and ultimately Proto-Germanic *ja). Reinforced by informal variants of yes in English (e.g., yeah). Doublet of yes.
1
Manglish, Singlish Used to form a confirmation-seeking tag question, expecting an affirmative response.
What about yourself Mr Chee, never look a day older, you'll see the rest of us six feet under… Really you look very well. I heard you went for new treatment in Switzerland ya?…1983, Stella Kon, Emily of Emerald Hill, →ISBN, Act 1, page 21:
Etymology From Malay ya, from Dutch ja (and ultimately Proto-Germanic *ja). Reinforced by informal variants of yes in English (e.g., yeah). Doublet of yes.