Etymology The adjective is first attested in the 1420s, the verb in 1526; from Middle English suffocat(e) (“deprived of air, suffocated”), borrowed from Latin suffōcātus, the perfect passive participle of Latin suffōcō (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from sub- (“under, up to”) + fōx (“throat”, oblique stem in fōc-). Participial usage up until Early Modern English.
1
Ergative To suffer, or cause someone to suffer, from severely reduced oxygen intake to the body.
Open the hatch, he is suffocating in the airlock!
It is because of freedom, one netizen replied: Like air, you may not realize its importance, but when suffocating, you would know how precious it is.2020 November 2, Jiu Xiao, “Chinese Communist Party Officials Push Anti-U.S. Propaganda While Sending Families to Live in the U.S.”, in Minghui:
2
Ergative To die due to, or kill someone by means of, insufficient oxygen supply to the body.
He suffocated his wife by holding a pillow over her head.
Let not hemp his windpipe suffocate.1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene vi]:
3
Ergative, Figuratively To overwhelm, or be overwhelmed (by a person or issue), as though with oxygen deprivation.
I'm suffocating under this huge workload.
If the trend to private cars continues, the more quickly will the road traffic suffocate itself, [...].1962 April, “London Airport rail link”, in Modern Railways, page 222:
Etymology The adjective is first attested in the 1420s, the verb in 1526; from Middle English suffocat(e) (“deprived of air, suffocated”), borrowed from Latin suffōcātus, the perfect passive participle of Latin suffōcō (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from sub- (“under, up to”) + fōx (“throat”, oblique stem in fōc-). Participial usage up until Early Modern English.
This chaos, when degree is suffocate, follows the chokingc. 1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Troylus and Cressida”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]: