chat up
verb1
Idiomatic To talk to (someone) in a friendly, open, or casual manner, sometimes also in a charming or affected manner, usually to curry favor, and sometimes flirtatiously with the intention of establishing a romantic or sexual encounter or relationship with that person.
- Have you been chatting up my girlfriend?
- He spent all evening chatting her up.