tes
français → anglais/te/
adjectif
→
voir aussi ton
Autres correspondances (59)
- tonflexiontes → te
- yourtraductiontes
- grow upexemplegrow up! → arrête tes enfantillages ! dans grow
- mess aboutexemplestop messing about! → arrête tes bêtises ! dans mess
- nonsenseexemplestop this nonsense! → arrête tes idioties !
- stuffexempleput your stuff away → range tes affaires
- affaireexemplerange tes affaires ! → put your things away!
- amourexempleà tes amours ! → here's to you!
- bebelleexemplerange tes bebelles → tidy away your things
- gaminerieexemplearrête tes gamineries → stop being so childish
- impertinenceexemplearrête tes impertinences ! → that's enough of your cheek!
- lunetteexemplemets tes lunettes ! → put your glasses on!
47 de plus
- simagréesexemplearrête tes simagrées ! → stop your play-acting!
- traîneriesexempleramasse tes traîneries ! → tidy up your mess!
- enleverexempleenlève tes mains de tes poches/de là → take your hands out of your pockets/off there
- loafexempleuse your loaf! → fais marcher tes méninges !
- crierexempletes parents vont crier → your parents are going to make a fuss
- oreilleexempleouvre bien tes oreilles → listen carefully
- voirexempleavec tes gros sabots
- bitexemplebring all your bits and pieces → apporte toutes tes petites affaires
- gearexempleput on your tennis gear → mets tes affaires de tennis
- niceexemplenice friends you've got! → ils sont bien, tes amis !
- thingexemplehave you put away your things? → as-tu rangé tes affaires ?
- useexempleuse your eyes! → sers-toi de tes yeux !
- basexemplemets tes livres plus bas → put your books lower down
- mettreexempleoù mets-tu tes verres ? → where do you keep your glasses?
- mêlerexemplemêle-toi de tes oignons ! → mind your own business!
- occuperexempleoccupe-toi de tes oignons → mind your own business
- oignonexempleoccupe-toi de tes oignons → mind your own business
- opérationexempletu as fini tes opérations ? → have you done your sums?
- réflexionexemplegarde tes réflexions pour toi → keep your comments to yourself
- ôterexempleôte tes pieds de là ! → get your feet off that!
- goexemplehow did your holiday go? → comment se sont passées tes vacances ?
- kitexemplehave you got your gym kit? → tu as tes affaires de gym ?
- moveexemplemove your feet off the table → enlève tes pieds de la table
- pick upexemplepick up your clothes before you go out! → ramasse tes vêtements avant de sortir ! dans pick
- shoulderexempleput my jacket round your shoulders → mets ma veste sur tes épaules
- assezexemplej'en aiassez de tes jérémiades
- collerexemplecolle tes valises dans un coin → stick your bags in a corner
- endroitexempleremets tes chaussettes à l'endroit → put your socks on the right way out
- ennuyerexempletu m'ennuies avec tes questions → I'm tired of your questions
- frotterexemplefrotte tes mains avec du savon → scrub your hands with soap
- relouexemplet'es relou avec tes questions ! → you're a real pain with all your questions!
- retirerexempleretire les mains de tes poches → take your hands out of your pockets
- botherexempledon't bother him with your problems → ne l'embête pas avec tes problèmes
- dragexempledon't drag me into your affairs! → ne me mêle pas à tes histoires !
- hearexemplehoping to hear from you → en espérant avoir bientôt de tes nouvelles
- mustexempleyou must get your brakes checked → tu dois absolument faire vérifier tes freins
- rattyexempledon't get ratty with me! → ne passe pas tes nerfs sur moi !
- visitorexemplehave your visitors left? → est-ce que tes invités sont partis ?
- allerexempletes remarques désobligeantes, ça va comme ça ! → I've had just about enough of your nasty comments!
- amuserexempletu m'amuses avec tes calculs savants → you make me laugh with your clever calculations
- risqueexemplec'est à tes risques et périls → you do it at your own risk
- surexempleretire tes livres de sur la table → take your books off the table
- meetexempleI will meet your cousins outside the public swimming pool → je retrouve tes cousins devant la piscine municipale
- déchargerexempleje vais te décharger : donne-moi tes sacs → let me take your bags off you
- sauterexempleva faire tes devoirs, et que ça saute ! → go and do your homework and be quick about it!
- protectexempledon't lie to protect your friends → ne cherche pas à protéger tes amis en mentant
- providedexempleyou can come provided you finish your homework → tu peux venir à condition de finir tes devoirs