simplement

français → anglais

simplement

français → anglais
/sɛ̃pləmɑ̃/
adverbe
(= sans sophistication) simply, (= seulement) just, (= facilement) easily
  • ils vivent très simplement they lead a very simple life
  • je vous demande simplement de me prévenir I just want you to warn me
  • je veux simplement dire que ... I just want to say that ...
4 autres exemples
  • cela s’explique très simplement that’s easily explained
  • tout simplement quite simply
  • c’est tout simplement inadmissible it’s quite simply intolerable
  • il suffisait de téléphoner, tout simplement ! all you had to do was phone!

Autres correspondances (18)

6 de plus
  • measureexemplethis exam is just a measure of how you're getting on → cet examen sert simplement à évaluer votre progression
  • unluckyexemplehe was just unlucky → il n'a simplement pas eu de chance
  • escapismexemplethese novels are sheer escapism! → ces romans, c'est simplement s'évader du réel !
  • lookexemplewe just want to have a look round the old town → nous voulons simplement faire un tour dans la vieille ville
  • likeexemplecan't you just accept it like everyone else? → tu ne peux pas simplement l'accepter comme tout le monde ?
  • rassurerexempleelle essayait de se rassurer en se disant que le train avait simplement du retard → she tried to reassure herself by saying that the train was simply late