pattern

anglais → français

pattern

anglais → français
/ˈpætən/
nom
(on material, wallpaper) motif masculin, (for sewing) patron masculin, (for knitting) modèle masculin, (= model) modèle masculin, [of sentence] structure féminin
  • a floral pattern un motif floral
  • the leaves made dark patterns on the garden wall les feuilles dessinaient des formes sombres sur le mur du jardin
  • on the pattern of ... sur le modèle de ...
10 autres exemples
  • this set a pattern for future meetings cela a institué un modèle pour les réunions suivantes
  • eating patterns (= standard, behaviour) habitudes alimentaires
  • my sleep patterns became very disturbed je n’arrivais plus à dormir régulièrement
  • the earth’s weather patterns les tendances climatiques de la terre
  • there is a pattern in their behaviour on observe certaines constantes dans leur comportement
  • to be part of a pattern faire partie d’un tout
  • it followed the usual pattern [interview, crime, epidemic] cela s’est passé selon le scénario habituel
  • a clear pattern emerges from these statistics un schéma très net se dégage de ces statistiques
  • this month’s strikes follow a sadly familiar pattern les grèves de ce mois-ci suivent un scénario trop familier
  • these storms all followed the same pattern in the valley ces tempêtes se sont toutes déroulées de la même manière dans la vallée
Formes fléchies (1)patterns

Autres correspondances (8)

Pour aller plus loin