upset
English → French/+ cup, milk/
1 transitive verb
[+ cup, milk] renverser, [+ plan] bouleverser, [+ calculation] fausser, (= offend) vexer, (= annoy) contrarier
- now you’ve upset him maintenant il est vexé
- onions always upset my stomach je ne digère pas les oignons
- ☊ Lorsque upset est un verbe ou un adjectif qualifiant une personne, l’accent tombe sur la seconde syllabe : [ʌpˈset] ; lorsque c’est un nom ou un adjectif qui ne qualifie pas une personne, l’accent tombe sur la première syllabe : [ˈʌpset].
2 adjective
(= annoyed) vexé (about something par quelque chose), (= distressed) troublé (about something par quelque chose)
- she’s upset that nobody consulted her (= offended) elle est vexée que personne ne l’ait consultée
- he was upset about losing (= annoyed) il était vexé d’avoir perdu
- to get upset (= annoyed) se vexer
2 more examples
- to get upset (= distressed) être peiné
- to have an upset stomach avoir l’estomac dérangé
3 noun
(= upheaval) désordre masculine, (in plans) bouleversement masculine (in de), (emotional) chagrin masculine
- to have a stomach upset avoir une indigestion