third

English → French

third

English → French
/θɜːd/
1 adjective
troisième
  • in the presence of a third person en présence d’un tiers
  • in the third person à la troisième personne
  • (it’s/it was) third time lucky! la troisième fois sera (or a été) la bonne !
2 noun
troisième masculine or feminine, (= fraction) tiers masculine, (Music) tierce feminine, (= degree) licence sans mention feminine, also troisième (vitesse) feminine
  • in third en troisième
3 adverb
(in race, exam, competition) en troisième place, (= thirdly) troisièmement
  • he came third il s’est classé troisième
see also sixth
4 compounds
▸ third party noun
tierce personne feminine, tiers masculine
  • third party (indemnity) insurance (assurance) responsabilité civile
▸ third party, fire and theft noun
assurance au tiers, vol et incendie feminine
▸ third-rate adjective
de très médiocre qualité
▸ Third World noun
tiers-monde masculine, [poverty] du tiers-monde
Inflected forms (1)thirds

Other matches (36)

24 more
  • surexampleun jour/un vendredi sur trois → every third day/Friday
  • degreeexamplefirst-/second-/third-degree burns → brûlures au premier/deuxième/troisième degré
  • positionexamplehe finished in third position → il est arrivé en troisième position
  • runningexamplefor the third year running → pour la troisième année consécutive
  • mi-carêmeexamplela mi-carême → the third Thursday in Lent
  • rangexampleassis au troisième rang → sitting in the third row
  • universitéexampleuniversité du troisième âge → university of the third age
  • placeexamplethe team was in third place → l'équipe était en troisième position
  • respectableexampleto finish a respectable second/third → finir honorablement deuxième/troisième
  • successiveexamplefor the third successive year/time → pour la troisième année/fois consécutive
  • àexampledu troisième au cinquième → from the third to the fifth
  • get throughexampleto get through to the third round → se qualifier pour le troisième tour in get
  • touchexampleI didn't touch the third question → je n'ai pas touché à la troisième question
  • inclusexamplejusqu'au troisième chapitre inclus → up to and including the third chapter
  • partirexamplec'est le troisième en partant de la droite → it's the third from the right
  • rétrograderexamplerétrograder de troisième en seconde → to change down from third to second
  • signerexampleil vient de signer son troisième roman → he's just written his third novel
  • aexampleI have read a third of the book → j'ai lu le tiers du livre
  • knockoutexamplethe knockout blow came in the third round → il a été mis KO au troisième round
  • readingexamplethe third reading of the bill was debated → le projet de loi a été discuté en troisième lecture
  • enexampleil en est à sa troisième année de médecine → he is in his third year in medicine
  • abandonnerexamplela coureuse a dû abandonner au troisième tour → the runner had to retire on the third lap
  • transférerexamplele service comptable est transféré au troisième étage → the accounts department has transferred to the third floor
  • exactementexampleau troisième top, il sera exactement huit heures → at the third stroke, it will be eight o'clock precisely

Learn more