shout
English → French/ʃaʊt/
1 noun
cri masculine
- to give someone a shout appeler quelqu’un
- it’s my shout (= round of drinks) très familier c’est ma tournée
2 transitive verb
crier
- "no" he shouted « non » cria-t-il
- to shout oneself hoarse s’enrouer à force de crier
3 intransitive verb
crier
- to shout for help crier au secours
- she shouted to me to open the gate elle m’a crié d’ouvrir le portail
- it’s nothing to shout about familier ça n’a rien d’extraordinaire
1 more example
- to shout at someone (= scold) familier crier après quelqu’un
4 compounds
▸ shout-out noun
to give someone a shout-out (= thank) remercier quelqu’un (publiquement), (= greet) saluer quelqu’un (publiquement)
▹ shout down separable phrasal verb
[+ speaker] huer
- the audience shouted down the suggestion le public a rejeté la suggestion avec de hauts cris
▹ shout out intransitive verb
pousser un cri, crier
- to shout out to someone interpeller quelqu’un