table d’opération
Locution nominaleFéminin\tabl dɔ.pe.ʁa.sjɔ̃\
Étymologie Locutioncomposée de table, d’ et opération.
1
Médecine, Chirurgie Sorte de table sur laquelle l'on allonge le patient pour le soigner ou l'opérer.
- Les tables d’opération, en métal, sont recouvertes d'une épaisse plaque de verre facile à nettoyer. Les parois de la table d’opération sont tapissées de larges et hautes plaques de marbre, tellement poli qu'une puce aurait de la peine à s'y maintenir.Dʳ J.-A. Fort, « Variétés : Notes de voyage : New-York », dans La Lancette française : gazette des hôpitaux civils et militaires, 68ᵉ année, n° 129 du jeudi 7 novembre 1895, p. 1269
- Dans toutes les formations sanitaires, un blessé du cuir chevelu était immédiatement rasé, nettoyé, étendu sur la table d’opération.Le service de santé pendant la guerre 1914-1918, tome 1 (1914-1915); 4ᵉ partie : Pathologie des blessures de guerre, par Henri Alexandre Alfred Mignon, Paris : chez Masson & Cie, 1926, p. 507
1 autre exemple
- Le malade est placé dans le décubitus dorsal, la tête tournée du côté sain. […]. La table d’opération est légèrement déclive et la lumière est dirigée obliquement vers la région sus-claviculaire.Pierre Dreyfus-Le Foyer, Édouard Delbecq & José B. García y Bengochea, Les « cas limites » du traitement chirurgical de la tuberculose pulmonaire, Paris : chez G. Doin et Cⁱᵉ, 1941, page 254
- Synonymes
- billard