outre-mer

Adverbe, Nom commun — 3 sens

outre-mer

Adverbeaussi écrit Outre-mer

\u.tʁə.mɛʁ\

Étymologie Dérivé de mer, avec le préfixe outre-, littéralement « au-delà de la mer ».

1

Au-delà de la mer (du point de vue d’un endroit donné).

  • Je vais voyager outre-mer.

outre-mer

Nom communMasculin

Étymologie Dérivé de mer, avec le préfixe outre-, littéralement « au-delà de la mer ».

On rencontre dans la documentation une forme rare de pluriel (« outre-mers ») pour le substantif qui est normalement attesté comme invariable. Attention, il ne faut pas confondre cette forme avec la forme « Outre-mer ».

1

Géographie Pays ou région qui est de l’autre côté de la mer.

  • Bon prieur Aymer, […] sachez que je ne me soucie pas des raffinements d’outre-mer, sans le secours desquels je puis très bien me récréer dans les bois.Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Dérivés
DOM, PTOM, POM, province d’outre-mer, ROM, région française d’outre-mer, TOM
Apparentés
ultramarin, outre-océan

Outre-mer

Nom communMasculin

Étymologie De outre-mer, avec une majuscule, composé de outre- et mer, littéralement « au delà de la mer ».

L'emploi de la majuscule est théoriquement requis lorsque le terme Outre-mer est « utilisé pour désigner directement [les territoires appartenant à des États européens mais situés hors des limites conventionnelles de l’Europe]. »

1

Toponymie Territoire européen situé en dehors des limites territoriales européennes.

  • Le ministère des Outre-mer soutient les associations qui portent des projets dans les domaines de la santé et de la solidarité, de la jeunesse et des sports ainsi que de la culture et de l’audiovisuel.Site du Ministère des Outre-mer
Dérivés
ultramarin

Article dérivé du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 — auteurs : historique des pages outre-mer et Outre-mer.