haire
Nom communFéminin^((h aspiré))\ɛʁ\
Étymologie De l’allemand Haar, « poil ».
1
Catholicisme Petite chemise faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin ou de tout autre poil rude et piquant, qu’on porte sur la chair par mortification.
- Laurent, serrez ma haire avec ma discipline, Et priez que toujours le Ciel vous illumine.Molière, Tartuffe, Acte III, scène 2, 1664
- Elle se plaisait dans ces maisons, au Carmel surtout où elle endossait la haire et s’astreignait à la plus rigoureuse des disciplines ; […].Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
3 autres exemples
- Et que l’un de vous s’enhardisse seulement à baiser mes lèvres écarlates, alors il devra gagner Rome, nu-pieds et vêtu d’une haire, pour y attendre que bourgeonne le tronc sec alors qu’à mes pieds roses, violettes et myrtes ne cessent d’éclore — mais votre brouillard nordique et votre encens chrétien ; laissez-nous, les païens, reposer sous les ruines et la lave, ne nous exhumez pas — Pompéi, nos villas, nos bains et nos temples n’ont pas été bâtis pour vous.Leopold von Sacher-Masoch, La Vénus à la fourrure, 1870. Traduit de l’allemand par Pierre Malherbet, 2013, page 14
- Il y a à Pater Noster Row, à Londres, une boutique où l’on vend des haires. « Est-ce vraiment très désagréable à porter ? lui demandé-je. – Je ne sais pas, mais une de mes amies qui en porte une m’a dit qu’en hiver cela vous tient chaud ! »Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 87
- En la remettant à sa place, il accrocha un bout d’étoffe rude qu’il fit de son mieux pour désengager. C’était une haire où séchaient ça et là des grumeaux noirâtres.Marguerite Yourcenar. « L’œuvre au noir »
2
Grosse étoffe pour les brasseurs, et dont on se sert aussi dans les forges.
- Synonymes
- cilice