Cette page réunit les 56 entrées du dictionnaire relevant du domaine « Baseball », telles que le Wiktionnaire les étiquette. Chaque mot mène à sa fiche complète : définitions, étymologie, prononciation, exemples.
- apparition au bâton Locution nominale Apparition au bâton où le joueur se met à côté du marbre et essaie de frapper la balle en jeu, afin de marquer des points.
- artilleur Nom commun Lanceur.
- balle Nom commun 1 Lancer jugé hors de la zone de prises.
- balle mouillée Locution nominale Lancer aujourd'hui interdit, effectué avec une balle de baseball sur laquelle une substance étrangère a au préalable été appliquée…
- base Nom commun Une des trois zones où le coureur peut rester sans être mis hors jeu.
- baseball Nom commun Sport où l’objectif est de frapper sur une balle afin qu’une des neuf personnes de l’équipe puisse courir autour de quatre bases. L’équipe…
- bâton Nom commun Batte de baseball.
- batte Nom commun 1 Long bâton servant à frapper la balle dans certains sports, comme le baseball (alors au masculin, au Québec) et le cricket.
- blanchissage Nom commun Jeu blanc.
- but Nom commun Base, espace matérialisé au sol par une plaque carrée, soit à la fin du tour de l’espace de jeu, soit à chacun de ses angles (espace à…
- but sur balles Locution nominale Instance quand le lanceur effectue quatre lancers jugés hors de la zone de prises (quatre balles), ce qui signifie que le frappeur peut…
- champ extérieur Locution nominale Partie d’un terrain de baseball le plus loin du marbre, couverte de gazon.
- champ intérieur Locution nominale Partie d’un terrain de baseball le plus proche au mabre, couverte de terre.
- changement de vitesse Locution nominale Type de lancer utilisé par les lanceurs dans lequel la balle se déplace plus lentement que lors d’un lancer précédent.
- circuit Nom commun Abréviation de coup de circuit, permettant au frappeur de toucher les quatre bases et ainsi marquer un point, sans avoir à s’immobiliser à…
- coup de circuit Locution nominale Frappe qui permet au frappeur de toucher aux quatre buts et marquer un point. Il s’agit souvent de frapper la balle au-dessus de la clôture…
- coup sûr Locution nominale Frappe qui permet au joueur d’atteindre les buts.
- coussin Nom commun Base.
- deuxième base Locution nominale Le deuxième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- deuxième but Locution nominale Le deuxième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- deuxième demi-manche Locution nominale Seconde moitié de chacune des neuf manches du match de baseball, dans laquelle la deuxième équipe, en général l’équipe qui reçoit, passe en…
- double Nom commun Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le deuxième but, mais pas plus.
- enclos Nom commun Enclos des releveurs.
- enclos des releveurs Locution nominale Espace réservé à l’échauffement des lanceurs de relève.
- frappeur Nom commun Joueur qui essaie de frapper la balle avec son bâton.
- frappeuse Nom commun Joueuse qui essaie de frapper la balle avec son bâton.
- hit Nom commun Au baseball, coup sûr : frappe qui permet au batteur d’atteindre une des bases.
- lanceur Nom commun Joueur qui lance la balle vers la zone de prises afin de retirer le frappeur.
- lanceuse Nom commun Joueuse qui lance la balle vers la zone de prises afin de retirer le frappeur.
- marbre Nom commun La quatrième des quatre bases à laquelle les joueurs de baseball doivent toucher pour marquer un point.
- monticule Nom commun Petite élévation du terrain sur laquelle se place le lanceur.
- moyenne au bâton Locution nominale Moyenne établie en calculant le nombre de coups sûrs divisé par le nombre de présences au bâton officielles.
- plastron Nom commun Équipement de protection du receveur.
- premier but Locution nominale Le premier des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- première base Locution nominale Le premier des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- première demi-manche Locution nominale Première moitié de chacune des neuf manches du match de baseball, dans laquelle la première équipe, en général l’équipe visiteuse, passe en…
- présence au bâton Locution nominale Apparition au bâton où le joueur se met à côté du marbre et essaie de frapper la balle en jeu, afin de marquer des points.
- prise Nom commun L'une des trois chances d'un frappeur, de l'anglais strike.
- receveur Nom commun Joueur qui attrape la balle lancée par le lanceur.
- receveuse Nom commun Joueuse qui attrape la balle lancée par le lanceur ou la lanceuse.
- releveur Nom commun Lanceur de relève.
- releveuse Nom commun Lanceuse de relève.
- retrait Nom commun action consistant à éliminer du jeu un joueur de l’équipe en offensive.
- rotation Nom commun Ensemble des lanceurs partants d'une équipe de baseball.
- sauvetage Nom commun Action pour un lanceur de terminer un match en conservant l'avance au score acquise plus tôt dans la partie.
- simple Nom commun Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le premier but, mais pas plus.
- slider Verbe Arriver sur une base en glissant rendant l’élimination plus difficile à effectuer pour l’adversaire.
- stoppeur Nom commun Lanceur de relève qui entre en jeu en fin de match pour maintenir l’avantage de son équipe.
- stoppeuse Nom commun Lanceuse de relève qui entre en jeu en fin de match pour maintenir l’avantage de son équipe.
- swigner dans le beurre Locution verbale Manquer la balle au baseball en tant que frappeur.
- triple Nom commun Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le troisième but, mais pas plus.
- troisième base Locution nominale Le troisième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- troisième but Locution nominale Le troisième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
- voltigeur Nom commun Joueur de champ extérieur.
- voltigeuse Nom commun Joueuse de champ.
- zone de prises Locution nominale Zone théorique dans laquelle le lanceur doit lancer la balle pour enregistrer une prise contre le frappeur.