bourane : définition, étymologie et citations

bourane

Nom commun 1Masculin

\bu.ʁan\

Étymologie D’un mot de la langue des Floups signifiant boire (voir exemple).

Botanique Mancône.

Il est désigné chez les Portugais et les peuplades environnantes sous le nom de mancône ou l'arbre d'eau rouge ; les Floups le nomment bourane (boire) ; son écorce rougeâtre est un poison violent ; elle sert à composer la boisson dont se servent les noirs dans l'épreuve des jugements de Dieu.Bertrand-Bocandé, Carabane et Sedhiou, in Revue coloniale, second semestre 1856.

Nom commun 2Masculin

Étymologie Du russe буран, bourane (« blizzard »).

Météorologie En Sibérie, vent très froid, blizzard.

Dans ces endroits, quand le bourane se met à souffler à la mode du pays, c’est pas seulement qu’ils ne vous envoient pas au travail : ils ont même peur de vous sortir de la baraque.Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 68