algonquin

Nom commun, Adjectif — 3 sens

algonquin

Nom communMasculin, Singulieraussi écrit Algonquin

\al.ɡɔ̃.kɛ̃\

Étymologie Du malécite-passamaquoddy elakómkwik ou du micmac algoomeaking (« at the place of spearing fish and eels »).

1

Linguistique Langue des Algonquins, un peuple autochtone proche des Ojibwés. Son code ISO 639-3 est alq.

  • L’algonquin est classé comme dialecte ojibwé, une des langues de la famille algonquienne. Comme les dialectes ojibwés sont voisins, il n’est pas possible de tracer une frontière linguistique exacte entre les dialectes ojibwé et algonquin.« algonquins », L’Encyclopédie canadienne
  • Cette traduction est la première Bible publiée en Amérique du Nord et l’algonquin, la vingt-deuxième langue à posséder une traduction complète de la Bible.Jean Delisle, Judith Woodsworth, Les Traducteurs dans l’histoire, International Federation of Translators, 1995
Synonymes
anichinabémowin, anicinabemowin, anicinabemo8in, anishinaabemowin
Hyperonymes
ojibwé

algonquin

AdjectifMasculin

Étymologie Du malécite-passamaquoddy elakómkwik ou du micmac algoomeaking (« at the place of spearing fish and eels »).

1

Relatif aux Algonquins, leur langue, leur culture.

  • Le canot d'écorce algonquin était idéal pour se déplacer sur les rivières et les lacs dans l'Ouest du Québec actuel.
Hyperonymes
algonquien, algonkien

Algonquin

Nom communMasculin
1

Individu de la tribu amérindienne du même nom.

  • L’Institut d’études féministes et de genre de l’Université d’Ottawa, située sur le territoire traditionnel et non cédé du peuple Anishinabé-Algonquin, désire pourvoir un (1) poste régulier de professeur ou de professeure menant à la permanence en études afroféministes.Joseph Facal, Nos universités deviennent des églises, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021
  • J'ai quitté la Nouvelle-France l'an dernier en compagnie d'une petite bande d'Algonquins qui avaient promis à Champlain en personne de me conduire à bon port chez les Hurons.Joseph Boyden, Dans le grand cercle du monde, Le Livre de Poche, 2013
1 autre exemple
  • De nos jours, les Algonquins vivent principalement au Québec.

Article dérivé du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 — auteurs : historique des pages algonquin et Algonquin.