suivi en anglais : steady, regular, consistent

suivi

français → anglais

/sɥivi/

ptpde

voir aussi suivre

2 adjectif

[travail] steady, [correspondance] regular, [qualité, effort, politique] consistent, [conversation, histoire, raisonnement] coherent

très suivi [cours] well-attended, [mode, recommandation] widely adopted, [exemple] widely followed

3 nom masculin

monitoring

1 autre exemple

assurer le suivi pédagogique des élèves to provide pupils with continuous educational support

Formes fléchies (3)

suivie, suivies, suivis

suivreflexionsuivi
follow-uptraductionfollow-up → suivi dans follow
play-by-playtraductionplay-by-play → suivi dans play
desultorytraductionpeu suivi
running commentarytraductionrunning commentary → commentaire suivi dans running
courseexemplethe illness has run its course → la maladie a suivi son cours
crainteexemplecrainte d'être suivi, il courut
scolaritéexempleil a suivi une scolarité normale → he had a normal education
closelyexempleclosely followed by someone/something → suivi de près par quelqu'un/quelque chose
profitexempleles stagiaires ont suivi l'atelier avec profit → the trainees attended the workshop and got a lot out of it
ideallyexempleideally, every child should get individual attention → l'idéal serait que chaque enfant soit suivi individuellement
dansexempleelle est revenue dans l'heure qui a suivi → she came back within the hour

5 de plus

filièreexempleelle a suivi la filière classique pour devenir avocate → she followed the classic route into law
immediatelyexemplethe years immediately following the Second World War → les années qui ont immédiatement suivi la Seconde Guerre mondiale
paceexempleearnings have not kept pace with inflation → les salaires n'ont pas suivi le rythme de l'inflation
nextexempleduring the next five days he did not go out → il n'est pas sorti pendant les cinq jours qui ont suivi
trackexemplethe dogs kept track of the fugitive till they reached the river → les chiens ont suivi la trace du fugitif jusqu'à la rivière