prétexte
français → anglais
prétexte
français → anglais/pʀetɛkst/
nom masculin
pretext
- mauvais prétexte lame excuse
- sous prétexte d’aider son frère on the pretext of helping his brother
- sous aucun prétexte on no account
2 autres exemples
- tous les prétextes sont bons pour ne pas faire la vaisselle any excuse will do not to do the washing-up
- ce n’est qu’un prétexte it’s just an excuse
Formes fléchies (1)
prétextesAutres correspondances (9)
- prétexterflexionprétexté
- pretencetraductionprétexte
- pretexttraductionprétexte
- prendreexempleprendre quelque chose pour prétexte → to take something as a pretext
- guiseexempleunder the guise of doing something → sous prétexte de faire quelque chose
- alléguerexempleelle allégua comme prétexte qu'elle était malade → she put forward as a pretext that she was ill
- autreexemplece n'est pas autre chose qu'un prétexte → that's just an excuse
- excuseexemplehis success was a good excuse for a family party → ce succès a fourni le prétexte à une fête de famille
- sickieexempleshe threw a sickie on Monday → elle n'est pas venue au travail lundi sous prétexte qu'elle était malade