piano en anglais : gently

piano

français → anglais

/pjano/

1 nom masculin

piano

piano droit/à queue upright/grand piano
jouer du piano to play the piano
se mettre au piano (= apprendre) to take up the piano

1 autre exemple

se mettre au piano (= s’asseoir) to sit down at the piano

2 adverbe

(Mus) piano, (fig) gently

Formes fléchies (1)

pianos

Autres correspondances (39)

pianovedettepiano
grand pianocomposégrand piano → piano à queue dans grand
upright pianocomposéupright piano → piano droit dans upright
babytraductionpiano demi-queue
duetexemplepiano duet → morceau à quatre mains
facteurexemplefacteur de pianos → piano maker
factriceexemplefactrice de pianos → piano maker
leçonexempleleçon de piano → piano lesson
professeurexempleprofesseur de piano → piano teacher
playexempleto play the piano → jouer du piano
theexempleto play the piano → jouer du piano
coursexemplecours particuliers de piano → private piano lessons

27 de plus

jouerexemplejouer du piano → to play the piano
travaillerexempletravailler son piano → to do one's piano practice
étudeexempleétudes pour piano → studies for piano
mettreexemplese mettre au piano → to sit down at the piano
scoreexemplescored for piano and cello → écrit pour piano et violoncelle
faireexemplefaire du piano/du violon → to play the piano/the violin
manoeuvreexemplethey manoeuvred the piano into position → ils ont manœuvré le piano pour le mettre en position
sureexemplehe can sure play the piano → il sait jouer du piano, ça oui !
àexempleil l'a joué au piano → he played it on the piano
arrangeexempleto arrange a piece for violin and piano → arranger un morceau pour violon et piano
hammerexemplehe was hammering away on the piano → il tapait sur le piano comme un sourd
joyexemplethis piano is a joy to play → c'est un vrai plaisir de jouer de ce piano
défendreexempleelle se défend au tennis/au piano → she's not bad at tennis/on the piano
recommencerexempleles cours de piano recommencent en octobre → the piano lessons start again in October
hassleexemplemoving a piano upstairs is such a hassle → monter un piano à l'étage, c'est toute une affaire
seeexempleI am seeing the piano tuner tomorrow morning → je vais chez l'accordeur de piano demain matin
facilitéexemplela facilité avec laquelle il a appris le piano → the ease with which he learnt the piano
remettreexemplela jeune retraitée compte se remettre au piano → the young retiree intends to take up the piano again
sixexempleils ont descendu le piano à eux six → the six of them carried the piano down
toucherexempleje n'avais pas touché un piano depuis des années → I hadn't touched a piano for years
get throughexemplewe couldn't get the piano through the door → on n'a pas pu faire passer le piano par la porte dans get
entrerexemplecomment allez-vous entrer ce piano dans le salon ? → how are you going to get that piano into the sitting room?
helpexempleshe got a neighbour to help her move the piano → elle s'est fait aider par une voisine pour déplacer le piano
siexemplesi j'avais plus de place, j'achèterais un piano → if I had more room, I would buy a piano
paymentexemplethe piano will be yours on payment of the last instalment → le piano vous appartiendra une fois que vous aurez réglé la dernière mensualité
tomberexempleelle a voulu apprendre le piano mais elle a vite laissé tomber → she wanted to learn the piano but she soon dropped it
wrongexempleyou've picked the wrong person if you want someone to tune a piano → vous tombez mal si vous voulez quelqu'un qui puisse accorder un piano