difficilement
français → anglais/difisilmɑ̃/
adverbe
[marcher, s’exprimer] with difficulty
- cette version est difficilement croyable this version is difficult to believe
Autres correspondances (13)
- impracticaltraductiondifficilement applicable
- unmanageabletraductiondifficilement gérable
- explicableexempledifficilement explicable → difficult to explain
- gérableexempledifficilement gérable → hard to handle
- prévisibleexempledifficilement prévisible → difficult to foresee
- égalableexempledifficilement égalable → hard to match
- joignableexempleêtre difficilement joignable → to be difficult to contact
- surmontableexempleobstacle difficilement surmontable → obstacle that is difficult to overcome
- applicableexemplecette loi est difficilement applicable → this law is difficult to apply
- illexemplehe can ill afford the expense → il peut difficilement se permettre la dépense
- traduisibleexemplece jeu de mots est difficilement traduisible → this pun is difficult to translate
- substituteexemplea correspondence course is no/a poor substitute for personal tuition → les cours par correspondance ne remplacent pas/remplacent difficilement les cours particuliers
1 de plus
- retirerexempleon lui retirera difficilement de l'idée ou de la tête qu'il est menacé → we'll have difficulty convincing him that he's not being threatened