penalty in French: peine, pénalité

penalty

English → French

/ˈpenəltɪ/

noun

(= punishment) peine feminine, (= fine) pénalité feminine, (Sport) pénalité feminine, (Football) penalty masculine

a five-point penalty for a wrong answer (in games) cinq points de pénalité pour chaque erreur
she has paid the penalty for ignoring the warnings elle a ignoré les avertissements et en a subi les conséquences

▸ penalty area, penalty box noun

surface de réparation feminine

▸ penalty goal noun

but sur penalty masculine

▸ penalty kick noun

(Football) penalty masculine, (Rugby) coup de pied de pénalité masculine

▸ penalty shoot-out noun

(épreuve des) tirs au but feminine

Inflected forms (1)

penalties

penaltyheadwordpenalty
death penaltycompounddeath penalty → peine de mort in death
fixed penaltycompoundfixed penalty → amende forfaitaire in fixed
pénalisationtranslationpenalty
pénalitétranslationpenalty
sanctiontranslationpenalty
surface de réparationtranslationsurface de réparation → penalty area in surface
indemnité de rupture de contrattranslationindemnité de rupture de contrat → contract termination penalty in indemnité
pénaltouchetranslationpenalty kicked to touch
réparationexamplesurface de réparation → penalty area
tirexampleépreuve des tirs au but → penalty shoot-out
tirerexampletirer un corner/un penalty → to take a corner/a penalty

1 more

carryexamplea crime which carries the death penalty → un crime passible de la peine de mort