non-
English → French/nɒn/
1
non-
- strikers and non-strikers grévistes et non-grévistes
- believers and non-believers croyants et non-croyants
- ➣ In hyphenated compounds, non is usually translated by non. Note that in French the hyphen is only used when non is followed by a noun: non-agression but non toxique.
2 compounds
▸ non-attendance noun
absence feminine
▸ non-alcoholic adjective
sans alcool
▸ non-believer noun
(Rel) incroyant(e) masculine or feminine
▸ non-custodial sentence noun
peine non privative de liberté feminine
▸ non-denominational adjective
non confessionnel
▸ non-dom noun
non-dom masculine or feminine
▸ non-domiciled noun
personne résidant en Grande-Bretagne sans y être domiciliée, échappant ainsi à l’impôt non-domicilié(e) masculine or feminine
▸ non-drinker noun
personne qui ne boit pas d’alcool feminine
▸ non-drip adjective
qui ne coule pas
▸ non-EU adjective
[citizens, passports] non communautaire, [imports] hors Union européenne
▸ non-nuclear adjective
[weapon] conventionnel, [country] non doté de l’arme nucléaire
▸ non-party adjective
[vote, decision] indépendant
▸ non-professional adjective
[player] amateur, amateur masculine or feminine
- non-professional conduct manquement aux devoirs de sa profession
▸ non-resident adjective
non résident
- non-resident course stage sans hébergement
▸ non-union adjective
[company, organization] n’employant pas de personnel syndiqué
▸ non-white noun
personne de couleur feminine, de couleur