instead

English → French

English → French

/ɪnˈsted/

adverb

if you don’t like coffee, have some tea instead si vous n’aimez pas le café, prenez plutôt du thé
his brother came instead (= instead of him) son frère est venu à sa place
she did not go to the library, she went to the market instead au lieu d’aller à la bibliothèque, elle est allée au marché

7 more examples

instead of au lieu de
instead of going to school au lieu d’aller à l’école
we decided to have dinner at 8 o’clock instead of 7 nous avons décidé de dîner à 8 heures au lieu de 7
Emma came instead of Liz Emma est venue à la place de Liz
Emma came instead of her Emma est venue à sa place
use olive oil instead of butter remplacez le beurre par de l’huile d’olive
this is instead of a birthday present cela tient lieu de cadeau d’anniversaire

plutôttranslationinstead
payertranslationto take the blame instead of someone
placeexampleà la place → instead
lieuexampleau lieu de → instead of
alwaysexamplewe can always take the train instead → nous pouvons toujours prendre le train à la place
rêverexampletravaille au lieu de rêver ! → get on with your work instead of daydreaming!
usualexamplethe journey took four hours instead of the usual two → le voyage a pris quatre heures au lieu des deux heures habituelles
rigueurexampleon peut à la rigueur remplacer le beurre par de l'huile d'olive → at a pinch you can use olive oil instead of butter