crazy

English → French

crazy

English → French
/ˈkreɪzɪ/
1 adjective
(= mad) fou (folle), (= enthusiastic) fou (folle) (about someone/something de quelqu’un/quelque chose), [price, height] fou (folle), (= excellent) super familier
  • to go crazy devenir fou
  • it’s enough to drive you crazy c’est à vous rendre fou
  • it was a crazy idea c’était une idée folle
4 more examples
  • I’m not crazy about it familier ça ne m’emballe pas
  • he’s crazy about her il est fou d’elle
  • the tower leant at a crazy angle la tour penchait dangereusement
  • like crazy * comme un fou (or une folle)
2 noun
(= mad person) fou (folle) masculine or feminine
3 compounds
(en pierres plates)
▸ crazy golf noun
minigolf masculine
Inflected forms (2)craziest, crazier

Other matches (41)

29 more
  • secouétranslationcrazy
  • siphonnétranslationcrazy
  • tarétranslationcrazy
  • déjantertranslationto go crazy
  • ramassetranslationhe's crazy
  • chèvreexampledevenir chèvre → to go crazy
  • déraillerexampletu dérailles ! → you're crazy!
  • gensexampleles gens sont fous ! → people are crazy!
  • marcherexampleon marche sur la tête ! → it's crazy!
  • morduexamplemordu de jazz → crazy about jazz
  • pasexamplet'es pas un peu fou ? → you're crazy!
  • plumbexamplehe's plumb crazy → il est complètement fou
  • apnéeexampletravailler en apnée → to work like crazy
  • donf (à)examplerouler à donf → to drive like crazy
  • décidémentexampledécidément, il est fou → he's really crazy
  • détraquéexamplec'est un détraqué → he's completely crazy
  • fêléexampletu es complètement fêlé ! → you're completely crazy!
  • histoireexamplec'est une histoire de fous ! → it's absolutely crazy!
  • aimerexampleil l'aime à la folie → he's crazy about her
  • gagaexampleêtre gaga de quelqu'un → to be crazy about someone
  • passionexamplele tennis est une passion chez lui → he is crazy about tennis
  • toquéexampleêtre toqué de quelqu'un → to be crazy about someone
  • dingueexampleil est dingue de cette fille → he's crazy about that girl
  • schemeexampleit's some crazy scheme of his → c'est une de ses idées invraisemblables
  • willexampleyou'll be thinking I'm crazy → tu dois penser que je suis fou
  • àexamplec'est à vous rendre fou → it's enough to drive you crazy
  • délireexamplequand l'acteur parut, ce fut du délire → when the actor appeared the crowd went crazy
  • folkloexamplec'est très folklo dans cette équipe → they're a crazy bunch in that team
  • tortexampletu aurais bien tort de ne pas le faire ! → you'd be crazy not to do it!