correct in French: fondé, bon, convenable

correct

English → French

/kəˈrekt/

1 adjective

(= right) correct, [suspicions] fondé, (= appropriate) bon, (= proper) correct, [etiquette, form of address] convenable, [person] comme il faut familier

that’s correct! (confirming guess) exactement !
that’s correct! (confirming right answer) c’est exact !
in the correct order dans le bon ordre

9 more examples

to prove correct s’avérer juste
it is correct to say that ... il est juste de dire que ...
to be correct [person] avoir raison
you are quite correct vous avez parfaitement raison
he was correct in his estimates ses estimations étaient justes
she is correct in her analysis of the figures son analyse des chiffres est juste
to be correct to do something avoir raison de faire quelque chose
the correct use of something le bon usage de quelque chose
it’s the correct thing to do c’est l’usage

2 transitive verb

corriger, [+ problem] arranger, [+ imbalance] redresser

to correct someone’s punctuation/spelling corriger la ponctuation/l’orthographe de quelqu’un
to correct oneself se reprendre
correct me if I’m wrong corrigez-moi si je me trompe

3 compounds

▸ correcting fluid noun

liquide correcteur masculine

Inflected forms (3)

corrected, corrects, correcting

Other matches (32)

correctheadwordcorrect
politically correctcompoundpolitically correct → politiquement correct in politically
propertranslationcorrect
standardtranslationcorrect
exacttranslationcorrect
grammaticaltranslationgrammaticalement correct
PCtranslationpolitiquement correct
primtranslationtrès correct
corrigertranslationto correct
corrigétranslationcorrect version
marche à suivretranslationmarche à suivre → correct procedure in marche
rectifiertranslationto correct

20 more

reprendretranslationto correct
réparertranslationto correct
decentexampleêtre correct
bonexamplele bon usage → correct usage
politiquementexamplepolitiquement correct → politically correct
fairexampleit was all fair and square → tout était correct
skidexampleto correct a skid → contrôler un dérapage
correctionexamplefaire des corrections sur un texte → to correct a text
approximatelyexamplethe estimates were approximately correct → les estimations étaient à peu près correctes
withinexamplecorrect to within a centimetre → correct à un centimètre près
virguleexamplecorrect to 3 decimal places
politicalexamplein this age of political correctness → à l'heure du politiquement correct
proveexamplethe information proved to be correct → les renseignements se sont révélés justes
correctifexampleapporter un correctif à quelque chose → to correct an error in something
technicallyexamplethe answer was technically correct, but incomplete → la réponse était théoriquement correcte, mais incomplète
formexamplethe correct form of address for a bishop → la manière correcte de s'adresser à un évêque
réserveexampletarif publié sous toutes réserves → prices correct at time of going to press
évaluerexamplebien évaluer quelque chose → to be correct in one's assessment of something
entendreexamplequand je dis parfait, je m'entends, disons que c'est correct → when I say it's perfect, what I really mean is that it's acceptable
halfwayexampleanything halfway decent will be incredibly expensive → pour avoir quelque chose d'à peu près correct, il faut compter une fortune

Learn more

Conjugation of “correct”, all tenses