bore

English → French

bore

English → French
/bɔːʳ/
1 transitive verb
[+ hole, tunnel] percer, [+ rock] forer
  • to be bored [person] s’ennuyer
  • to bore someone stiff or to death familier pomper l’air à quelqu’un
2 noun
(= person) raseur(‑euse) masculine or feminine familier, (dated) corvée feminine
  • he’s such a bore! mf inv familier ce qu’il peut être raseur !
  • it’s a frightful bore familier quelle barbe !
  • it’s a frightful bore quelle corvée !
/bɔːʳ/
preterite
of
see also bear
Inflected forms (3)bored, boring, bores

Other matches (24)

12 more
  • crashingexamplea crashing bore → un raseur de première
  • stiffexampleto bore someone stiff → raser quelqu'un
  • terribleexampleto be a terrible bore → être terriblement ennuyeux
  • barbantexamplequ'elle est barbante ! → she's such a bore!
  • rasantexamplequ'elle est rasante ! → she's a real bore!
  • rasoirexamplequ'il est rasoir ! → what a bore he is!
  • frightfulexampleher cousin is a frightful bore → son cousin est terriblement ennuyeux
  • pantsexampleto bore the pants off someone → barber quelqu'un
  • souffranceexampleil a supporté ses souffrances sans se plaindre → he bore his suffering without complaining
  • bruntexampleshe bore the brunt of the criticism → c'est elle qui a porté le poids des critiques
  • creuserexamplecreuser un tunnel sous une montagne → to bore a tunnel under a mountain
  • ennuiexamplec'est à mourir d'ennui → it's enough to bore you to tears