XY problem

A communication problem where a person seeking help (for example, from a computing helpdesk) provides misleadingly incomplete information about the source of the problem and thus receives inaccurate or unhelpful suggestions about how to fix it.