Despite writing that can be confusing — we are not told, for example, how Oishi’s group of 56 ronin ended up just 47, or maybe a supertitle zipped by too quickly — the story moves at a steady clip. And Dachs’s decision to have women play some of the male roles, most prominently Kira, is very effective.2022 October 24, Elisabeth Vincentelli, “‘Chushingura — 47 Ronin’ Review: A Sprawling Tale of Loyalty”, in The New York Times, archived from the original on 27 Oct 2022:
supertitle
verb
Etymology From super- + title.
1
To surtitle.
This declaration, by the British director Peter Brook, is one of dozens that are recited, chanted, sung, supertitled or otherwise transmitted in the course of “Dr. C (Or How I Learned to Act in Eight Steps),” presented by Theater Mitu at the 3LD Art & Technology Center.2009 June 13, Daniel M. Gold, “Serious Thoughts About What’s Onstage”, in The New York Times, archived from the original on 26 Nov 2022: