Etymology Borrowed from Korean ㅋㅋㅋ (keukeukeu, “haha”, representation of laughter). Since this is often used in StarCraft matches, Blizzard, StarCraft’s developers, decided to reference it in World of Warcraft: when a player of the Horde faction types "lol" using the /say messaging command, members of the opposing faction see it as "kek". Not related to "kik", a typo of "lol".
Now Freakie boy, for a tasty doggie biscuit, can you try saying that again without any grammatical error? kek kek kek kek kek2007 October 13, The Cynic [username], “Re: Nobel Peace belong to me.”, in alt.politics.bush (Usenet):
Top kek. I can't believe Apple would derp like THAT, at least the Apple of the mid-1980s.2013 December 11, Steve Nickolas, “Re: 1984 Apple IIe Owner's Manual”, in comp.sys.apple2 (Usenet):
1 more example
> "an hour or two a day" "chasing old Checkmate posts." > >kek2014 February 19, Checkmate [username] (quoting [Tor] Friendly Neighborhood Vote> Wrangler Emeritus [username]), “Checkmate's Discount House of Spatulas”, in alt.usenet.kooks (Usenet):
Etymology Borrowed from Korean ㅋㅋㅋ (keukeukeu, “haha”, representation of laughter). Since this is often used in StarCraft matches, Blizzard, StarCraft’s developers, decided to reference it in World of Warcraft: when a player of the Horde faction types "lol" using the /say messaging command, members of the opposing faction see it as "kek". Not related to "kik", a typo of "lol".