hyperdialectalism
noun1
Human sciences, Linguistics, Phonetics, Phonology, Sciences A phenomenon where a speaker attempts to use a dialect form or pronunciation, but overapplies it incorrectly, resulting in a form that is not authentic to the target dialect.