gnash one's teeth

Idiomatic, Informal To grind or strike the teeth together in anger, signaling extreme rage, frustration, pain, or ferocity.

Used other than figuratively or idiomatically: see gnash, teeth.