colonial lag
noun1
Human sciences, Linguistics, Sciences The retention of certain lexical items in a colonial variety of a language which have fallen into disuse in the original language.
Entry derived from the Wiktionary, under licence CC BY-SA 4.0 — list of authors.